Nouvelles
Précédente Accueil Suivante

 

Festival Cinémaligre/Cinémalibre du 16 au 19 septembre 2004

toutes les séances sont gratuites plus dégustations, installations et animations musicales

samedi journée cinéastes d'aligre samedi 18 sept  du  14h à 23h

le samedi  à 14 h dans la Baraque, 7 rue d'Aligre

Un autre conte de deux villes

documentaire 94 min, de Michelle Gales
en français et anglais avec sous-titre en français
musique de Surnatural Orchestra, Akli D., Ektara & Sugumugu

³Un autre conte de deux villes² vous invite à être le limier, à l¹affût d¹indices, des signes de transformations. Et à être un peu archéologue aussi. Parce que ces rues ont été témoins des évènements importants de notre histoire. Tandis que le Faubourg Saint-Antoine porte les traces de la Révolution de 1789, de 1830 de 1848 et de la Commune de Paris, Spitalfields a été marqué par celles des réfugiés protestants huguenots, des juifs d¹Europe de l¹Est, de l¹agitateur John Wilkes, des apprentis tisserands, des débuts du mouvement syndical des dockers, des tailleurs, et de la solidarité légendaire du East End de Londres.
En effet, ³Un autre conte de deux villes² ne nous propose pas un récit classique, mais plusieurs en formed¹itinéraires : trois passages entre ces deux villes.

Le Faubourg Saint-Antoine, le quartier où j¹habite et également notre point de départ, se situe à l¹Est de Paris, limitrophe du quartier historique du Marais, mais à l¹extérieur de l¹enceinte médiévale. L¹entrée de la Ville se faisait par la Porte Saint-Antoine, gardée par la Bastille, toutes deux disparues de nos jours. Aujourd¹hui, la place, symbole des mouvements populaires, est dominé par le nouvel Opéra de la Bastille et des restaurants et des boutiques ont remplacé un grand nombre de magasins de meubles.

A l¹Est de Londres, Spitalfields-Whitechapel, se trouve dans une situation parallèle ‹ aux portes de l¹Est de la ville médiévale : Bishopsgate et Aldgate. A Londres, la City, quartier voisin et centre historique comparable au Marais, est devenu le centre international de la finance. La prison de la Tower of London, toujours debout contrairement à la Bastille, fait figure de vestige isolé, donnant son nom au borough de Tower Hamlets dont Spitalfields fait partie.

En effet, à Londres, chaque borough, correspondant approximativement à un arrondissement, constitue une municipalité indépendante, et plusieurs services, écoles, bibliothèques, ainsi que la politique d¹urbanisme, sont sous son autorité. Ainsi la frontière entre les deux boroughs de la City of London et de Tower Hamlets est visible dans les grandes tours de bureaux qui se profilent au-dessous des toits de maisons et d¹ateliers de Spitalfields. Si certains bâtiments, tel le Marché de Spitalfields, sont la propriété de la Corporation of the City of London et en portent ses armoiries, le permis pour les démolir et les remplacer par des bureaux dépendra de l¹Office d¹urbanisme de Tower Hamlets, qui négocierait les permis contre les dédommagements, en nature ou en fonds, appelés pudiquement "planning  gain".

Pendant les trois trajets à quelques mois d¹intervalle, le spectateur attentif observera les signes de l¹évolution et des forces en présence.

Pour évoquer les parallèles et les contrastes entre ces deux quartiers, j¹ai puisé mon inspiration dans le roman de Charles Dickens, "Un conte de deux villes". Les trois chapîtres de son roman, "Rappelé à la vie", "Le fil d¹or" et "Dans la tempête", correspondent à mes trois thèmes de réflexion :
Les urbanistes peuvent-ils échapper aux pièges de la spéculation immobilière qu¹ils tentent d¹enrayer  ?
La sauvegarde peut-elle trouver des méthodes qui n¹ont pas pour conséquence d¹évincer les populations modestes et d¹effacer les traces qui nous permettent de comprendre notre histoire ?
Les associations locales réussiront-elles à se faire entendre dans le débat concernant l¹avenir de leur quartier et de la ville ?

A la fois fouille, filature, fable, mon  conte  propose trois parcours entre les deux villes.

Michelle Gales

séance suivie d'une rencontre

et le programme de la journée continue avec films sur le quartier d'Aligre et animation musicale par le  Surnatural Orchestra
jusqu'à 23h le soir